Anno vecchio amici nuovi

Quest'anno sarebbe dovuto essere il primer capodanno che avremmo dovuto festeggiare in tre o almeno cosí pensavano mamma e papá quando stavano organizando la festa del 31 dicembre. Come sempre succede le cose non vanno come previsto. All'ultimo momento, pero con gran piacere, si sono aggiunti i soliti auto-invitati. Cosa dovevamo fare. Quando ti guardano cosí non puoi altro che dire "avanti" e che la festa continui.
Ciao e buon 2008.
Irene, mamma e papá

"Piedulini"

Certo che il tempo passa velocemente. Siamo alla fine di questo 2007 e Irene ha giá quattro mesetti sulle spallucce. Cresce bene ed é molto molto simpatica. Está siempre riendo. Qui presento uno dei suoi pezzi forti...i piedulini.

Oggi festa a Mataró

Alex mi amiguito

Estamos muy contentos de presentaros a Alex un nuevo amigo de Irene. Alex espera, suponemos, de poder ir pronto al parque pero de momento nos gusta verle en su cunita descansando.
Chicos...congratulation!

La Irene amb arrecades

Avui, per cel·lebrar els seus 3 mesos hem anat a la farmàcia a posar-li unes arrecades. Li ha fet una gràciaaaa.......pobreta.

3 mesos

La Irene ja ha fet 3 mesos. Ara ja comença a agradar-me això de ser mare. Quan riu.... és increible. I quan plora a les 4 de la matinada...és una putada. Però diuen que compensa, no? :-) Aquí teniu una foto després de banyar-la.

Che occhi

Dopo giorni e giorni "desaparecidos" torniamo in pista con un paio di foto. Tutto procede per il meglio. Irene cresce e si comporta come una "mujer". Che bello quando sorride! Ma gli occhi...

Silenciiiii

M'encanta la forma com posa les mans quan s'adorm. Sembla que estigui fent meditació. Ah! estem d'estrena: la vaca de la pipa i el xandall lila (le queda monísimo, gracias Soraya).

Andando a casa di Alex e Juan

Dieci minuto aspettando il pullman in Calle Mallorca. Entrata con passeggino e parcheggio nell'apposito posto. Dormicchio per qualche fermata. Non pago il biglietto. Scendo en Calle d'Endença. Arrivo a casa di Alex e Juan. Fantastici anfitrioni. Metto foto per dimostrare ai mal pensanti che ancora credono che sia la madre di Alex a preparargli i pranzetti.

Che festa!

Vi propongo la prima foto di famiglia. La mamma si é sacrificata per farci la foto. La nonna/mamma sará orgogliosa dell'ultimo arrivo. Questa é una foto super. Sicuramente anche Irene un giorno sará contenta di poterla avere fra le mani.
Spero che proprio tutti possano vederla.
¡Hasta pronto!

Miao miao micio micio

5 setmanes

La Irene ja té 5 setmanes. Aixó de donar-li el biberó després del pit li ha anat molt bé...ara ja pesa 4.230 grams. Jo la veig molt canviada, ...i vosaltres???

25 Agosto - 25 Settembre

É giá passato un mese. Mamma mia giá un mese. Per il momento credo che non ci possiamo lamentare. Come tutti i bimbi di questa"etá" magia, dorme, piange e sporca pannolini a raffica.
Le piace dormire molto peró quando é sveglia preferisce farsi notare che passare il tempo tranquillamente nella sua culla. Qui la troviamo un po tramortita dopo la pennichella pomeridiana..beata lei!

Boda Quim y Carme ¡Un día feliz!

La primera salida oficial para la familia no hubiera podido ser mejor de la que tuvimos.
Aunque cada uno tiene su idea de la Felicidad ayer me pareció que todo el mundo disfrutó su forma de vivirla. Nosostros estamos ya contentos de haber "estrenado" la familia en un evento tan importante. Para demostrar nuestro agradecimiento adjunto una foto inequivocable.
Al mismo tiempo esperamos que la pareja siga tan feliz como ayer y si puede ser más.
Un bacione e grazie

Shopping

Come era facilemente prevedibile non sono stati necessari molti giorni per iniziare una delle attivitá piú comuni fra gli esseri umani. Parcheggio sul marciapiede e doppie frecce per indicare un "torno subito". Per fortuna, considerando che eravamo in Paseo de Gracia, é andata solo a cercare un libro.

Taking her hand

Forse siamo semplicemente impazienti. Forse Fantastichiamo un pó troppo. Ma che bello sarebbe farci una bella passeggiata per questa cittá. Ci potremmo fare un giro virtuale per l'Italia girovagando per calle Napols, Sardenya o Sicilia. Dammi la mano che il semaforo é rosso. Dammi la mano che arrivano macchine. Dammi la mano, por favor, dammi "tu manita" che me la mangio.

El Milagro de la vida...

A mí como padre novel que soy, lo que más perplejo me dejaba al ver el milagro que tenía ante mí, era como lo había podido hacer tan bien...
Por lo que veo, vosotros lo superais. Que guapa que es Irene y que bien hechita que está... No se le ve que babee mucho, pero los pañuelos les vendran bien para los padres y las visitas...
Le doy la bienvenida a Irene y a sus lloros, que tambien hasta sus lloros son perfectos...
Disfrutarla todo lo que os sea posible, que la cosa no sabes lo rápido que va. Victor ya tiene 3 añitos recien cumplidos y me acuerdo como si fuese ayer de cuando me cabía en la mano para dormirlo...
Un besazo Irene!!! Y otro para los papás por hacerlo tan bien...

A qui s'assembla?

Qué padrazo!

No comment...Qué padrazo, verdad? A parte de quererla mucho y alucinar por cada gesto que hace, no deja de olvidarse de la mamma. Gracias papá por cuidar de mi.
Ah! Ayer fue el momento de probar si el chupete funcionaba o no. Fue alucinante...3,2,1 y dejó de llorar. De todas maneras hemos decidio no dárselo aún. Nos mantenemos firmes por el momento aunque tengamos que estar horas y horas cantando, meciendola,...para que deje de llorar.

Ahora és oficial

Ya no hay dudas...

Home sweet home

"Como en casa no se está en ningún sitio" dicono da queste parti.

first pequeño amico

Se llama Momo. Es su primer amigo. Los padres de Irene como los de Momo no tuvieron inconvenientes en dejarle dormir y cuidar de ella en la habitación de la clínica. No hace ruido. Se comporta muy bien y no nos da problemas de ningún tipo. Le gustan los platanos y los helados.
Vino a verla con Arnau y no quiso dejarla. Que siga así.

É qui con noi

Finalmente! Finalmente Irene ha deciso che era arrivato il momento di entrare in scena. La mamma é stata meravigliosa. Ha portato avanti la partita con uno stile impeccabile. Ci sono stati, come potrebbe essere differentemente, momenti duri. Nelle cose importanti i momenti duri sono quelli che fanno la differenza. Il papa cercava di fare il suo. Ma non neghiamolo. Lei era la regista. Ma andiamo per parti. Dopo non so quanti giorni "falsi" é arrivata senza avvisare Contrazione. Ad aiutarla, probabilmente, deve essere stata la scorpacciata di melone spagnolo della cena. La mamma ha resistito fino alla sei del mattino quando con un sguardo e quasi senza parole ha capito che era arrivato il suo (de ellas) momento. Alle sette eravamo giá in "urgencias".
La dottora non ci ha messo molto poco a capire e sentenzió "tú te quedas" o meglio "tu rimani".
Adesso la mamma sperava in un aiutino da parte di Irene. Irene sembrava ben intenzionata. Aiutó la mamma como una brava bimba. Non dimenticheró mai il momento in cui la mamma stessa aiutava il medico a tirarla fuori completamente. Adesso lei é qui con noi. Ne é valsa la pena. Voi che ne dite

Impacients!

Porres, suborns, ...ja no sabem què fer ni dir. Volem veure la teva cara, Irene! Jo estic una mica cagada pel part, però també estic cansada d'esperar i de que la gent em digui: què? res? encara estàs verda?
Vull que vegis l'habitació que t'hem preparat, que ens coneguis,...veuràs què folklorics que som!!! jajaja
De totes maneres, crec que neixeràs demà dia 23 d'agost. Seria una curiositat perquè la teva cosina Marta i la meva amiga Griselda van neixer el mateix dia. Seria maco.
A tots aquells que em pregunteu: andrea, paolo, griselda, lidia, soraya, sara, xavi, patricia, anna, etc, etc...i familia....Sigueu pacients!!!!

Sal de una vez!!!

Hola Irene.
Falta poco más de una hora para que sean las 12 de la noche y te escribo para pedirte un pequeño favor.
Te importaría venir al mundo mañana miércoles 22 de Agosto? La hora, la que tu quieras.
Un beso y hasta mañana.

nome:20 cognome:Agosto

Non capisco perché il ginecologo disse 20 Agosto. Non capisco perché fu cosí preciso. Perché no disse semplicemente "...piú o meno il 20 Agosto". Perché volle essere cosí pignolo. Adesso noi siamo qui aspettando e il 20 Agosto sta per finire. Se avró la possibilitá glielo diró. Non si fa. Non si puó illudere le persone. Adesso noi siamo qui aspettando e il 20 Agosto sta per finire. Mi immaginavo un 20 Agosto fantastico. L'unica cosa che possiamo fare e aspettare che arrivi il 21 Agosto per dimostrare che bella é stata l'attesa. Magari ci sará bisogno del 22 Agosto. Probabilmente del 23 Agosto. Fatemi ragionare e vi diró di chi abbiamo veramente bisogno. Fra non molto. Ve lo prometto.

Irene, mamma mia tuo cugino!

Bacio bacio bacio...passami la mamma

Pochi giorni

Non capita tutti i giorni di fare un conto alla rovescia di questo tipo. Personalmente credo che tutto stia procedendo nel migliore dei modi. Apparentemente tutto é sotto controllo pero i nostri due un pó di cacarella la stanno avendo. Ogni momento potrebbe essere quello buono.Oggi é , finalmente, l'ultimo giorno di lavoro della mamma. Adesso si puó rilassare e pensare solo loro due. Irene la cameretta é pronta.
Spero che le cocchinelle ti siano simpatiche.

AVVISO

Per partecipare al blog (scrivere commenti, mettere foto, ecc) si ha bisogno di un account gmail. Se non ne avete ancora uno fatemelo sapere che ve ne creo uno.
Se volete solo leggere allora siete a posto cosí.
Per il resto tutto prosegue bene e fra non molti giorni avrete le prime notizie.

Irene t'estimo!

Manca poco pero passa tutto lentamente. Non dovrebbero mancare piú di venti giorni. Tutto o quasi sembra pronto per il grande, almeno per noi, momento. Probabilmente la mamma dirá che ci sono ancora le tende da mettere, che la carta da parati non é esattamente quella che volevamo, che il mobile del bagno lo metterebbe alla destra del lavandino, ecc. La mamma é concentratissima e non dimentica mai un dettaglio. Fino a questo momento é stata la migliore in campo e nulla indica che le cose cambino. Abbiamo fiducia in lei. La pancia é cresciuta enormemente e la ginecologa ci ha detto che sará un "spaghetto". Fatto simpatico considerando che non sapeva l'origine del padre. Aspettiamo. Non possiamo fare altro. L'estate é stata clemente. Solo da pochi giorni é incominciato il caldo caldazza. Io cercheró di mantenervi informati. Questo blog appena nato fra poco potrebbe spostarsi a casa di Alex (futuro amico di Irene).